Company Name Display
公司名称的⽂本标记
在以⽂本形式标记公司名称时,请遵循以下规则。
“KYOCERA”以及专有名词 ( 不含地名 ) 必须全部使⽤⼤写字⺟标记。
专有名词⽰例
在制作英⽂正式公司名称标识,或在必须以⽂本形式标记公司名称时 ( 如集团公司名单等 ) ,请按照规定的规则进⾏标记,以保持统⼀性。
其他普通名词及地名应遵循仅⾸字⺟⼤写原则。
包含普通名词和地名的公司名称
正⽂中的标记
在⽇⽂正⽂中标记公司名称时
在⽇⽂正⽂中标记公司名称时,除⾮有特别需要,请省略“株式会社”,仅表记为“京瓷”。
如需加上“株式会社”,请勿使⽤“京瓷 ( 株 )”等省略形式,⽽必须完整标记为“京瓷株式会社”。另外,在正⽂中请勿使⽤公司名称标识,应使用与正⽂相同的字体进⾏标记。
在英⽂正⽂中标记公司名称时
在英⽂正⽂中标记公司名称时,除⾮有特殊需求,请省略“Corporation”,仅标记为“Kyocera”( 仅“K”为⼤写 ) 。
如需加上“Corporation”,请勿使⽤“Kyocera Corp.”等省略形式,⽽必须完整标记为“Kyocera Corporation”。
另外,在正⽂中请勿使⽤公司名称标识,应使用与正⽂相同的字体进⾏标记。